"zijzak" meaning in All languages combined

See zijzak on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-zijzak.ogg Forms: zijzakken [plural], zijzakje [diminutive, singular], zijzakjes [diminutive, plural]
  1. een opbergvak aan de zijkant van iets
    Sense id: nl-zijzak-nl-noun-9BOIkTID
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zij zn en zak zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zijzakken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zijzakje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zijzakjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zij·zak",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Misschien toch maar eens een andere koffer aanschaffen, want ik reis altijd met zo’n rommelig geval met allerlei zijzakken, voorzien van vrij te openen ritsen. Ook heb ik geen slot op m'n koffer, want ik doe er nooit iets waardevols in. Maar nu blijkt dat er eerder zaken worden íngestopt, moet ik toch maar eens aan het betere hang- en sluitwerk."
        },
        {
          "text": "Ik stond in een hoek van een dampende zaal in de Rode Hoed, waar de vlijtige campagnemedewerkers van Diederik Samsom net wat oerkreten hadden geslaakt, nadat voorzitter Spekman in zijn vakantiebroek-met-handige-zijzakken de winnaar bekend had gemaakt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een opbergvak aan de zijkant van iets"
      ],
      "id": "nl-zijzak-nl-noun-9BOIkTID"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zijzak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-zijzak.ogg/Nl-zijzak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zijzak.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "zijzak"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zij zn en zak zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zijzakken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zijzakje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zijzakjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zij·zak",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Misschien toch maar eens een andere koffer aanschaffen, want ik reis altijd met zo’n rommelig geval met allerlei zijzakken, voorzien van vrij te openen ritsen. Ook heb ik geen slot op m'n koffer, want ik doe er nooit iets waardevols in. Maar nu blijkt dat er eerder zaken worden íngestopt, moet ik toch maar eens aan het betere hang- en sluitwerk."
        },
        {
          "text": "Ik stond in een hoek van een dampende zaal in de Rode Hoed, waar de vlijtige campagnemedewerkers van Diederik Samsom net wat oerkreten hadden geslaakt, nadat voorzitter Spekman in zijn vakantiebroek-met-handige-zijzakken de winnaar bekend had gemaakt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een opbergvak aan de zijkant van iets"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zijzak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-zijzak.ogg/Nl-zijzak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zijzak.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "zijzak"
}

Download raw JSONL data for zijzak meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.